Jakob Nielsen ist bekannt dafür, bei seinem Kampf für optimale User Interfaces keine Rücksicht auf ästhetische Kollateralschäden zu nehmen. Geht es um Menschen, scheint ihn seine Abstraktionsfähigkeit im Stich zu lassen:
We mainly took the users to specific sites and gave them directed tasks that we'd prepared for each site. Often, these tasks differed according to the user's age and gender. For example, on lego.com, we asked girls in the 6- to 8-year-old range to find a horseback riding game, and asked 9- to 12-year-old boys to find information about the multiplayer game Lego Universe.
So muss es sein. Wir wissen ja, was mit Mädchen im Weltall und Jungs auf Pferden passiert.