Viele E-Mail-Clients verhalten sich ungebührlich, neugierig oder verschwinden spurlos. Zum Glück nicht alle.