Das Standard-Farbschema des macOS-Terminals und die grob gestrickte mutt-Farbgebung (color index red default "~N|~O") beanspruchen meine alternden Augen über Gebühr, so dass ich auf das beliebte Zenburn-Farbschema wechsele. Anders als in einer handelsüblichen Ehe muss ich Zenburn im Sinne einer konsistenten user experience mehrfach das Ja-Wort geben: Für das Terminal, für vim und für mutt. Als eigensinniger Mensch ändere ich eine Kleinigkeit in ~/.mutt/zenburn.cf (color index color110 color237 ~P), um meine eigenen E-Mails im Posteingang weiterhin identifizieren zu können.