Λυσιστράτη 2.0

Karl Marx ging davon aus, dass die tragische Weltgeschichte sich stets als Farce doppelt, aber erfolgreiche Komödien können auch als Vorlage für politische Bewegungen dienen. In diesem Sinne orientieren sich seit einigen Jahren südkoreanische Frauen –

The first no, bihon, is the refusal of heterosexual marriage. Bichulsan is the refusal of childbirth, biyeonae is saying no to dating, and bisekseu is the rejection of heterosexual sexual relationships.

– und seit einigen Tagen US-amerikanische Frauen an Lysistrata. Ich rechne nicht damit, dass sich diese Frauen von Hochgeschwindigkeits-U-Bahnen oder Hyperloops umstimmen lassen.